juice

juice
[ʤuːs] 1. сущ.
1)
а) сок

apple / fruit / lemon / vegetable juice — яблочный, фруктовый, лимонный, овощной сок

juice extractor, juice squeezer — соковыжималка

б) виноградный сок, из которого получают вино
в) амер. разг. алкоголь, выпивка; наркотики

She won't be able to call you back. I'm afraid she's on the juice. — Она не сможет тебе перезвонить. Боюсь, она напилась.

When you shoot juice, you lose interest in many other things. — Когда сидишь на игле, многое теряет для тебя интерес.

Syn:
2) обычно мн. соки (вырабатываемые живым организмом)

digestive / gastric juice(s) — желудочный сок

pancreatic juice(s) — панкреатические соки, ферменты поджелудочной железы

3)
а) смысл, сущность, дух, соль (чего-л.)
Syn:
б) амер. сила, стойкость; тяга, страсть к жизни
Syn:
4) разг. "мотор", стимулирующий фактор; источник энергии прям. и перен.

creative juices — творческий стимул

They don't burn as much juice anymore. — Они больше не жгут столько энергии.

She has no juice left. — Она совсем без сил.

- slam on the juice
- step on the juice
Syn:
5) разг. электрический ток
- turn on the juice
- run out of juice
6) амер. разг.
а) влияние, авторитет (обычно политический или криминальный); "шишка"
б) откупная от правосудия, полученная за очень большие деньги
в) крупные суммы, полученные нелегальным путём
г) высокие, грабительские проценты
2. гл.
1) увлажнять, поливать, заливать, пропитывать (соком жаркое; кровью землю и пр.)
2)
а) выжимать, давить сок
б) прост. доить (корову, овцу, козу)
Syn:
3) разг. волновать, возбуждать; вдохновлять, подбадривать
Syn:
4) разг. квасить, много пить

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "juice" в других словарях:

  • Juice — (j[=u]s), n. [OE. juse, F. jus broth, gravy, juice, L. jus; akin to Skr. y[=u]sha.] The characteristic fluid of any vegetable or animal substance; the sap or part which can be expressed from fruit, etc.; the fluid part which separates from meat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Juice — 〈[ dʒu:s] m. od. n.; s, s [ sız]〉 roher Obst od. Gemüsesaft [engl.] * * * Juice [d̮ʒu:s ], der (österr. nur so) od. das; , s […sɪs] [engl. juice < frz. jus = Saft, Brühe < lat. ius, ↑ 2Jus] (bes. österr.): [exotischer] Obst , Gemüsesaft. *… …   Universal-Lexikon

  • juice — [jo͞os] n. [ME juis < OFr jus < L, broth, juice < IE * yūs < base * yeu , to mix > Gr zyme, leaven] 1. a) the liquid part of a plant, fruit, or vegetable b) the liquid part of a fruit or vegetable, used as a beverage [tomato juice] …   English World dictionary

  • Juice — (engl. Fruchtsaft) steht für Lime Juice Cordial, ein gesüßtes Limettenkonzentrat Juice Podcast Receiver, ein Podcast Downloader Juice (Magazin), Hip Hop Magazin Juice (Film), US Film von Ernest Dickerson (1992) …   Deutsch Wikipedia

  • JUICE — is a widely used non commercial software package for editing and analysing phytosociological data.It was developed at the Masaryk University in Brno, Czech Republic in 1998, and is fully described in English manual. It makes use of the previously …   Wikipedia

  • juice — s.n. Suc de fructe; p. gener. băutură răcoritoare. [pr.: giús] – cuv. engl. Trimis de cata, 14.03.2002. Sursa: DEX 98  JUICE [pr.: giús] n. Suc de portocale, grepfrut etc. /cuv. engl …   Dicționar Român

  • juice — ► NOUN 1) the liquid present in fruit or vegetables. 2) a drink made from this liquid. 3) (juices) fluid secreted by the stomach. 4) (juices) liquid coming from meat or other food in cooking. 5) informal electrical energy. 6) …   English terms dictionary

  • juice — juice·less; juice; ver·juice; …   English syllables

  • Juice — (j[=u]s), v. t. To moisten; to wet. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Juice — [dʒu:s] der od. das; , s [...sis, auch ...siz] <aus gleichbed. engl. juice, dies über fr. jus »Saft, Brühe« aus gleichbed. lat. ius, vgl. 2↑Jus> Obst od. Gemüsesaft …   Das große Fremdwörterbuch

  • Juice — Juice,derod.das:⇨Fruchtsaft …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»